Nouvelles Israël aujourd'hui

dernières nouvelles en provenance d'Israël en français

MAE de la fédération de RUSSIE a publié un commentaire officiel sur le discours de Trump: «Sérieusement préoccupé»

Département de l’information et de la presse du MAE de la Russie a publié un commentaire officiel en raison de la reconnaissance des états-UNIS de Jérusalem la capitale d’Israël. Texte intégral de la déclaration est publié ci-dessous.

Commentaire du Département de l’information et de la presse du MAE de la Russie dans le cadre de la reconnaissance des états-UNIS de Jérusalem la capitale d’Israël

«Le 6 décembre, le Président des états-UNIS D. Trump a annoncé la reconnaissance de Jérusalem la capitale d’Israël. En même temps, il a donné des instructions Госдепартаменту des états-UNIS de régler la question de la traduction de l’ambassade américaine de Tel-Aviv à Jérusalem. On a noté que ces décisions sont prises dans le cadre de l’exécution des promesses électorales Ad Trump. Lors de cette a réaffirmé l’engagement des états-UNIS à la réalisation d’une paix durable entre israéliens et palestiniens, ainsi que la volonté de soutenir двухгосударственное le règlement du conflit, en accord avec les deux parties.

La décision de Washington de Jérusalem a été fortement critique et à la condamnation perçu par la partie palestinienne. Le président de la Palestine, M. Abbas a souligné qu’il efface tous les efforts de la communauté internationale pour ближневосточному le règlement. Simultanément, les palestiniens de la fraction entrant dans l’OLP, ainsi que le HAMAS a appelé à la tenue de grèves et des marches de protestation sur les territoires palestiniens de cisjordanie rv du Jourdain et de la bande de Gaza.

Moscou annoncés à Washington décisions accueillies avec une grave préoccupation. Partons de ce qui est juste et fiable de règlement застарелого conflit israélo-palestinien doit être sur la célèbre recours au droit international, y compris les résolutions du conseil de sécurité et l’assemblée générale des NATIONS unies, qui prévoient le règlement de tous les aspects du statut final des territoires palestiniens occupés, y compris si sensible de la question de Jérusalem, dans le cadre directes palestino-israéliennes des négociations. L’anxiété provoque et ce que dclare la nouvelle position des états-UNIS à Jérusalem risque avancé compliquer la situation dans le palestino-israéliens et dans la région en général. À cet égard, nous demandons à toutes les parties concernées de faire preuve de retenue et de renoncer à l’action, empreintes de dangereux et incontrôlables conséquences. Doivent accorder une attention particulière à la protection de la liberté d’accès de tous les croyants aux lieux Saints de Jérusalem.

Lors de cette position de principe de la Russie reste inchangé. Elle prévoit la promotion de ce type à long terme palestino-israélien règlement, dans le cadre duquel sera assuré par la paix et la sécurité pour l’existence d’Israël reconnu internationalement frontières, ainsi que réaliser les aspirations du peuple palestinien à établir leur propre état indépendant.

Comme on le sait encore, le 6 avril prochain à Moscou, il a été annoncé que nous considérons Jérusalem-est comme capitale du futur état palestinien, et de l’Ouest de Jérusalem – est la capitale de l’État d’Israël. En tant que membre permanent du cs de l’ONU et membre actif du quatuor proche-oriental des médiateurs internationaux, la Russie continuera à soutenir la promotion vigoureuse de l’palestiniens et les israéliens dans la réalisation des arrangements.»

— Discuter sur la page NEWSru.co.il en Facebook

MAE de la fédération de RUSSIE a publié un commentaire officiel sur le discours de Trump: «Sérieusement préoccupé» 07.12.2017

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники
Dernières nouvelles en provenance d'Israël en français © 2010-2015